人所共知，在韩国余华是最受接待的中国现代作者吴梦菲 反差，2023年余华受邀当作重磅嘉宾出席首尔海外作者节，控制方安排的与余华进行文体对谈的是在韩国文学界和读者心中有着和余华平起平坐地位的作者郑智我。日前，郑智我的代表作《父亲的目田日记》由新经典初次引收支版。

《父亲的目田日记》以父亲不测撞上电线杆死字后的3日葬礼为布景，通过形形色色吊祭者的到访讲究了“父亲”的东说念主生故事，展现了在时期气运裹带下庸东说念主物的理思与实验的矛盾，和在矛盾中碰撞出的慈爱亮堂的生计、厚谊的火花。诚然演义大部分登场东说念主物是虚拟的，但文中描述的父母资格、作者童年生计的部分约70%是委果的。与演义不同，实验中姆妈是家里的“一霸手”，并不像演义中那样对父亲“瞻予马首”，实验中郑智我与父亲的干系也并不建议。

《父亲的目田日记》全书10万字，只论述了父亲三天葬礼上发生的事，“我”从葬礼上形形色色的东说念主与父亲啼笑都非的回忆中拼集出一个从未见过、通晓过的好意思满的父亲，印象中刻板父亲形象逐步理解，更姓改物的是一个水灵的东说念主。这部作品2022年在韩国出书后赢得社会各界的好评，余华暗意：“郑智我对待任何事情都用很赤诚的作风，这是她打动我的所在。我很期待这本书的华文版。”

在2023年首尔作者节上与余华对谈时郑智我说：“我的第一部作品《游击队员的男儿》是为通晓父母的东说念主生所作念出的发奋，亦然对伤害我的这个寰球抒发的大怒。回思起来，作品中有好多缺憾和不及。32年以前了，临了我发现，岂论是谁都有伤口，岂论是谁都以为我方的伤口最大、最痛。不管何如，带着气运留给你的一个个伤口辞世，便是东说念主生。 岁月荏苒中，我通晓到这个东说念主尽都知的简便意旨道理意旨道理，这个小小觉醒的着力就成为演义《父亲的目田日记》。”

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

校对 石伟吴梦菲 反差